Presente (El Momento en Que Estás) (tradução)

Original

Fernando Barrientos

Compositor: Ricardo Soule

Todo acaba no fim, nada escapa
Tudo tem um fim, tudo termina
Tenho que compreender, a vida não é eterna
O choro da risada, termina ali

Acreditava que o amor não tinha medida
Ou deixa de amar, talvez outra mulher

E esqueci daquilo em que acreditei uma vez
Que nunca acabaria, nunca acabaria
Mas, no entanto, terminou

Tudo me mostra que no final das contas
Termino cada dia, começo cada dia
Pensando no amanhã, fracasso o hoje

Não consigo entender se essa é a verdade
Do que vale ganhar se vou perder depois
Lutar é inútil, não posso impedir isso
O que eu comecei hoje não vai ser eterno

Acreditava que o amor não tinha medida
Ou deixa de amar, talvez outra mulher

E esqueci daquilo em que acreditei uma vez
Que nunca acabaria, nunca acabaria
Mas, no entanto, terminou

Tudo me mostra que no final das contas
Termino cada dia, começo cada dia
Pensando no amanhã, fracasso o hoje

Quanta verdade existe em viver
Somente, oh
O momento em que você está
Sim, o presente, oh, o presente e nada mais

Tudo me mostra que no final das contas
Termino cada dia, começo cada dia
Pensando no amanhã, fracasso o hoje

Tudo me mostra que no final das contas
Termino cada dia, começo cada dia
Pensando no amanhã, fracasso o hoje